Inmigración

Renovación de Residencia en Chicago

Publicado el 16 de marzo de 2023 · Actualizado el 11 de septiembre de 2026

Renovación de la Green Card, Mica o Residencia en Chicago: todo lo que necesitas saber sobre el formulario I-90 para la renovación de residencia en Chicago.

Te recomendamos que leas esta guía antes de iniciar el proceso de tu renovación de residencia.

¡Llámanos ahora! +1 (773) 453-5555

Si eres residente permanente en los Estados Unidos y vives en Chicago, Illinois, es importante que sepas cómo renovar tu Green Card (tarjeta de residencia). La renovación de la Green Card de 10 años se realiza mediante el formulario I-90, y en JD Tax & Accounting Corp, nuestra oficina ubicada en 4012 W Armitage Ave, Chicago, IL 60639, llenamos y preparamos tu formulario I-90 con la información que tú nos das. Nosotros no somos abogados y no damos asesoría legal.

Mica, residencia, green card o tarjeta verde: es la misma tarjeta

Aquí en la oficina la gente nos llama y pregunta por su mica, por su residencia, por su green card o por su tarjeta verde. Las cuatro palabras nombran el mismo documento: la tarjeta de residente permanente. Usa la palabra que uses, el trámite para renovarla o reemplazarla es el mismo formulario: la I-90.

¿Por qué debo renovar mi green card (mica)?

La Green Card estándar tiene una validez de 10 años, por lo que es importante que la renueves antes de que expire. Además, la Green Card es un documento importante que acredita tu residencia permanente en los Estados Unidos, por lo que es importante que la mantengas actualizada.

Ojo: si tu tarjeta es la condicional de 2 años (por matrimonio reciente), NO se renueva con la I-90 — ese trámite es la forma I-751 (petición para quitar las condiciones), y es un caso legal: ahí te referimos con la abogada.

¿Cómo sé si me toca renovar la mica?

Si tu Green Card de 10 años está a punto de vencer (o ya ha vencido), debes renovarla lo antes posible. También se reemplaza la tarjeta si ha sido dañada, extraviada o robada, o si tu nombre u otro dato biográfico ha cambiado. Un cambio de domicilio NO requiere tarjeta nueva — eso se reporta a USCIS con la forma AR-11.

Qué documentos necesito para renovar mi residencia (la lista de la mica)

Esta es la misma lista que pedimos en la oficina para armar tu paquete I-90:

• Copia de tu green card por los dos lados (el frente y el reverso de la mica).
• Una identificación con foto. USCIS acepta una identificación oficial que traiga tu nombre, tu fecha de nacimiento, tu foto y tu firma — por ejemplo pasaporte, licencia de manejo o identificación militar.
• Tu número de Seguro Social, si lo tienes. No es obligatorio traerlo, pero si lo traes, perfecto: nos ayuda a llenar tu solicitud sin errores.
• Tu acta de nacimiento. Es opcional, pero en la oficina te la recomendamos mucho: tenerla a la mano evita atrasos si en algún momento hay que comprobar tu nombre o tu fecha de nacimiento.
• Tu declaración de impuestos más reciente, para revisar contigo si podrías calificar para la exención de cuota de USCIS. Más abajo te explicamos por qué te la pedimos.
• Tu dirección actual, para la correspondencia de USCIS.
• El reporte de la policía, si tu tarjeta se perdió o te la robaron. USCIS no lo exige, pero a nosotros nos sirve para documentar tu caso.

Nosotros revisamos que no falte nada antes de enviar, para que tu trámite no se atrase por un papel.

No necesitas fotografías. No pagues fotos en un estudio para este trámite. Si USCIS necesita una fotografía tuya, te cita a un Centro de Apoyo de Solicitudes y te la toma ahí mismo como parte del proceso, junto con las huellas y la firma. Es un gasto y una vuelta que te puedes ahorrar.

Por qué te pedimos tu declaración de impuestos. USCIS cobra una cuota por la I-90, y para quien no la puede pagar existe la solicitud de exención de cuota (Formulario I-912). Nosotros la preparamos junto con tu I-90 y la enviamos en el mismo paquete — ve nuestro servicio de inmigración. Tu declaración más reciente es el documento que nos permite revisar contigo si vale la pena pedirla. Quién califica lo decide USCIS, no nosotros: llenamos la solicitud con la información y los comprobantes que tú nos das, y no podemos prometerte ningún resultado. Pero si no traes la declaración, ni siquiera podemos revisarlo — y para muchas familias esa exención es la diferencia entre hacer el trámite y dejarlo pendiente.

Sobre el pasaporte: no hace falta un pasaporte para renovar la mica. En las instrucciones oficiales del formulario I-90, cuando la tarjeta ya venció o está por vencer, USCIS pide únicamente “Submit a copy of your expired/expiring Permanent Resident Card” (envía una copia de tu tarjeta vencida o por vencer). El pasaporte aparece solo como uno de los ejemplos de identificación con foto aceptada cuando la tarjeta se perdió, la robaron o se dañó — junto con la licencia de manejo y la identificación militar. Si tienes pasaporte, tráelo y nos sirve como esa identificación; si no lo tienes, no es un obstáculo.

Dos casos en los que USCIS pide algo más:

• Si tu nombre o algún dato biográfico cambió legalmente, hay que mandar el documento legal que lo demuestra (por ejemplo un acta de matrimonio registrada, un decreto de divorcio o una orden de la corte).
• Si la tarjeta salió con un error de USCIS/DHS, ahí sí se manda la tarjeta original — en ese caso una copia no se acepta.

USCIS también advierte que, en general, se mandan fotocopias legibles y no originales: “If you submit original documents when they are not required or requested, USCIS may destroy them after we receive them.” (Si mandas documentos originales cuando no se requieren, USCIS puede destruirlos.)

Fuente: Instructions for Form I-90 (edición 01/20/25), uscis.gov. Verificado el 9 de septiembre de 2026.

¿Cómo renovar tu green card (mica) en Chicago?

Para renovar tu Green Card en Chicago, debes completar el formulario I-90 y enviarlo al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). El formulario I-90 está disponible en línea en el sitio web del USCIS.

Antes de completar el formulario I-90, reúne los documentos de la lista de arriba.

En JD Tax & Accounting Corp llenamos y preparamos el formulario I-90 con la información y los documentos que tú nos das. Si tu caso requiere asesoría legal o argumentos ante USCIS, eso lo lleva nuestra abogada de inmigración aliada, con su propia licencia.

Una vez completado el formulario I-90 y reunida toda la documentación necesaria, se envía al USCIS junto con el pago de la tarifa correspondiente (para el trámite general, la tabla oficial de tarifas G-1055 marca $465 usd en papel o $415 usd en línea — verifícalo en uscis.gov antes de pagar; dato verificado el 9 de septiembre de 2026). En esa tabla, USCIS no lista una tarifa aparte de biométricos para el formulario I-90.

USCIS puede citarte a un Centro de Apoyo de Solicitudes (ASC) para tomarte las huellas, la foto y la firma. Después procesará tu solicitud y te enviará por correo postal la decisión sobre tu renovación. Ningún preparador puede prometerte un resultado ni un tiempo de respuesta: eso lo decide USCIS.

¿Dónde puedo obtener ayuda para renovar mi Green Card en Chicago?

Si necesitas ayuda para renovar tu Green Card en Chicago, puedes acudir a nuestro servicio de inmigración en JD Tax & Accounting Corp. Nosotros llenamos y preparamos tu formulario I-90 y organizamos tus documentos; cualquier asunto legal que surja lo referimos con nuestra abogada de inmigración aliada, quien tiene su propia firma y su propia licencia. También puedes obtener información y asistencia directamente en el sitio web del USCIS.

En resumen, si necesitas renovar tu Green Card en Chicago, debes completar el formulario I-90 y enviarlo al USCIS junto con la documentación necesaria y el pago de la tarifa correspondiente. En JD Tax & Accounting Corp te acompañamos en todo el proceso: nosotros con el llenado y la preparación de tus formularios, y la abogada aliada con la parte legal.

Aviso importante: no somos abogados y no damos asesoría legal. En JD Tax & Accounting Corp llenamos y preparamos formularios de inmigración con la información que tú nos proporcionas. No escogemos el trámite por ti, no aconsejamos sobre tu caso ni te representamos ante USCIS. Si tu caso necesita asesoría o representación legal, te referimos con nuestra abogada de inmigración aliada, quien tiene su propia firma y su propia licencia. Esta página es información general, no asesoría legal.

I am not an attorney licensed to practice law and may not give legal advice about immigration or any other legal matter, or accept fees for legal advice.

Si estás interesado en renovar tu Green Card en Chicago o necesitas asistencia con la preparación de documentos de otro trámite de inmigración, no dudes en contactar a JD Tax & Accounting Corp en nuestra oficina ubicada en 4012 W Armitage Ave, Chicago, IL 60639. ¡Contáctanos hoy mismo!